Sedan början av 2000 har Svenska Sumosidan rapporterat från de sex årliga turneringar och berättat om andra stora nyheter i sporten. Tiden har tyvärr sällan räckt till och rapporteringen har på senare år blivit allt mer sparsam. Tragiskt nog är det skandalerna som har dominerat sumo i flera år och kulmen kom när uppgjorda matcher ledde till att marsturneringen ställdes in, något som inte hänt sedan kaoset i andra världskrigets spår. Den alltmer negativa nyhetsrapporteringen och bristen på tid har gjort att jag ansåg den inställda turneringen vara en lämplig vattendelare även för denna webbplats. Att min "adopterade" rikishi, Hakuba, som jag har följt sedan jag startade sidan, nu har slängts ut ur sumo till följd av anklagelser om matchfusk, tycks också peka åt samma håll. Sidan kommer alltså inte uppdateras längre.

Alla faktasidor kommer att ligga kvar, men resultat och liknande är bara aktuella fram t.o.m. januari-turneringen 2011.

Man kan se det som en längre paus, vi får helt enkelt se om sidan vaknar till liv igen någon gång i framtiden. Kanske när sumosporten själv har fötts ur askan och reformerat sig så grundligt som behövs?

Jag tar fortfarande gärna emot mejl med frågor och synpunkter.

Magnus Berg, maj 2011 (20-årsjubileet av min "sumofödelse")